このページの本文へ移動

◆7月28日(日)
『外国人のための日本語教室 日本語ひろば』では、夏休み前の最後の教室を行いました。
 
7月中は、事情により、いつもの「伊奈公民館」から「谷和原公民館」に場所が変わったこともあり、通うのが困難になった学習者もいたのが残念でしたが、無事4回の教室を終えることができました。
 
3回目の21日は日本の諸文化に触れてもらおうと「巻き寿司を作って食べて楽しもう会」と銘打った親睦会を開きました。
家族と一緒に参加してくれた学習者もいて、講師の指導の下、初めてとは思えないほど上手に巻いてくれました。
 
調理の後の会食は、和気藹々の雰囲気で進み、学習者には日本の食文化の一端に触れてもらえたと思います。
(楽しかった会の様子を伝えたくて多くの写真を載せてしまいましたが、ご覧いただければうれしいです)



4月から7月まで事故なく終えられたことに感謝です。
 
9月から、会場は、また伊奈公民館での開催です。
お互いに元気で再会できることを願っています。
 
9月の『日本語ひろば』
▼場 所  伊奈公民館
▼時 間  毎週日曜日 14:00~15:30
▼連絡先  0297-25-2101
 つくばみらい市社会福祉協議会谷和原支所9月の開催日
▼開催日  9月/ 1日・8日・15日・22日
『日本語ひろば』で一緒に活動してみませんか。
興味のある方は、お気軽にいらしてみてください。
お待ちしています。
 
(文責「日本語ひろば」古谷)
つくばみらい市日本語ひろば つくばみらいしにほんごひろば 日本語教室 #日本語を教える #外国人のための日本語 #日本語ボランティア




◆7月19日(金)
つくばみらい市 外国人のための日本語ボランティア 『日本語ひろば』のメンバーが、水戸で行われた「令和元年度国際交流・協力ネットワーク会議」に参加しました。
 
当会から6名と市役所と社協から各1名の計8名。
 
午前10時からの会議は基調講演の後、午後からは3分科会に分かれて2時間の話し合いがもたれました。
 
私たちは第3分科会、「日本語ボランティアネットワーク会議」で発表の機会をいただき、50人程の参加者の前で当グループの現在までの歩みを紹介。準備して臨んだプレゼンは好評だったと思います。
 
その後は、10人ずつの5つのグループがテーマごとに討議や提案、経験から見えてきたことなどで大いに盛り上がりました。
 
発足してから1年足らずの私たちは、豊富な経験を積んでこられた参加者の皆さまから多くのことを学ばせていただきました。心よりお礼を申し上げます。
 
これまでの活動でみえてきた様々な課題を改善する手立てを模索しながら、今回学んだことを生かし、私たちが目指す会の在り方に近づく努力をしようとの思いを新たにした1日でした。
 

◆7月15日
7月の『つくばみらい市 外国人のための 日本語ひろば』は伊奈公民館が使えないため谷和原公民館で行っています。
 
学習者たちは日曜日といえども、仕事の都合などがあって毎回参加することが叶わない人もいます。
それに、交通手段の関係もあり、少しでも場所が変わると参加できない人もいるのが残念でなりません。
 
梅雨が長引いている今年。
昨日も強い雨の中、多くの学習者が来てくれました。
 
今回も、学ぶ意欲がある学習者に寄り添って、充実した時間を持つことができたことに感謝です。
 
7月21日(日)は、日本の食文化に触れてもらおうと、乏しい予算をやり繰りして『巻き寿司を作りながら語り合おう会』を企画しています。少しでも多くの学習者が参加してくれて、楽しい会になればと願っています。
 
    ************************
これからの『日本語ひろば』の予定です。
▼場 所  伊奈公民館(7月中は谷和原公民館)
▼時 間  毎週日曜日 14:00~15:30
▼連絡先  0297-25-2101
つくばみらい市社会福祉協議会谷和原支所
▼これからの開講日(いずれも日曜日)
2019年
7月/ 21日・28日
8月/ 休講
9月/ 1日・8日・15日・22日

『日本語ひろば』で一緒に活動してみませんか。
興味のある方はいらしてみてください。
お待ちしています。
 

つくばみらい市日本語ひろば つくばみらいしにほんごひろば 日本語教室 #日本語を教える #外国人のための日本語 #日本語ボランティア

 




◆6月2日(日)は、今月最初の『日本語ひろば』でした。
新しい学習者も来てくださって充実した学習&交流の時間が持てたことに感謝です。
 
私たちは、日本語の能力がまだ十分ではない外国の方が、地域でよりよく生活できるように寄り添うということを目的として活動しています。
 
教える側は熱意を持って取り組んではいますが、外国人のための日本語教師としてのライセンスを持っている者ばかりではありませんので、よりよい授業が出来るよう、日々努力を重ねています。
 
その為にも、今回、茨城県国際交流協会と竜ケ崎市とつくばみらい市との共同開催で「初級日本語ボランティア養成講座」を企画しました。
 
2019年10月から11月にかけて6回、計30時間の研修を予定しています。
こういった研修講座はとても貴重な機会です。
興味がおありの方は、このチャンスを逃さず、是非参加なさってみてください。
 
細部調整中ですので決まりましたらお知らせいたします。
 
これからの『日本語ひろば』の予定です。
▼場 所  伊奈公民館
▼時 間  毎週日曜日 14:00~15:30
▼連絡先  0297-25-2101
つくばみらい市社会福祉協議会谷和原支所
▼これからの開講日(いずれも日曜日)
2019年
6月/ 30日
7月/ 7日・14日・21日・28日
8月/ 休講
9月/ 1日・8日・15日・22日
 
(文責「日本語ひろば」F)

画像に含まれている可能性があるもの:3人、、スマイル、座ってる(複数の人)、テーブル、室内


◆5月最後で4回目の『日本語ひろば』が無事終わりました。
 
いつものように、短いお茶の時間を挟みながら、講師、学習者共々、楽しい時間を持てたことに感謝です。
 
今回は教室終了後に、今後この集まりをどのように方向付けしていくべきかについて話し合いを持ちました。
 
私たちは、日本語の能力がまだ十分ではない外国の方が、地域でよりよく生活できるように寄り添うということを目的としています。
 
その為には、やはり日本語で意思の疎通ができるということが大事だと考えて学習者と向き合っています。
 
そして、私たち自身の<外国人に日本語を教える>というスキルを向上させる為に、積極的に講習会や国際交流を推進する集まりに参加するなどの努力を重ねています。
 
けれど、同時に、単に言葉を学ぶだけではなく、特に年若い学習者たちには、日本の文化を通して交流しつつ、楽しさを分かち合ってもらたいと思っているのです。
 
現在は、予算や場所、時間の制約がある中で、それを叶えるにはどうすればいいのかを模索中です。
これから、少しずつ形になるように努力していくつもりです。
 
学習者は全員、気持ちのいい人ばかりで、やり甲斐があります。
興味がある方は、ご一緒に楽しんでみませんか。お待ちしています。
 
以下はこれからの授業予定です。
▼場 所  伊奈公民館
▼時 間  毎週日曜日 14:00~15:30
▼連絡先  0297-25-2101
つくばみらい市社会福祉協議会谷和原支所
▼これからの開講日(いずれも日曜日)
2019年
6月/ 2日・ 9日・16日・23日・30日
7月/ 7日・14日・21日・28日
8月/ 休講
9月/ 1日・8日・15日・22日・29日
 
(文責「日本語ひろば」F)

◆2019年5月26日(日)
5月最後で4回目の『日本語ひろば』が無事終わりました。
 
いつものように、短いお茶の時間を挟みながら、講師、学習者共々、楽しい時間を持てたことに感謝です。
 
今回は教室終了後に、今後この集まりをどのように方向付けしていくべきかについて話し合いを持ちました。
私たちは、日本語の能力がまだ十分ではない外国の方が、地域でよりよく生活できるように寄り添うということを目的としています。
その為には、やはり日本語で意思の疎通ができるということが大事だと考えて学習者と向き合っています。
そして、私たち自身の<外国人に日本語を教える>というスキルを向上させる為に、積極的に講習会や国際交流を推進する集まりに参加するなどの努力を重ねています。
 
けれど、同時に、単に言葉を学ぶだけではなく、特に年若い学習者たちには、日本の文化を通して交流しつつ、楽しさを分かち合ってもらたいとも思っています。

現在は、予算や場所、時間の制約がある中で、それを叶えるにはどうすればいいのかを模索中です。
これから、少しずつ形になるように努力していくつもりです。
 
学習者は全員、気持ちのいい人ばかりで、やり甲斐があります。興味がある方は、ご一緒にやってみませんか。
 
以下はこれからの授業予定です。
▼場 所  伊奈公民館
▼時 間  毎週日曜日 14:00~15:30
▼連絡先  0297-25-2101
つくばみらい市社会福祉協議会谷和原支所
▼これからの開講日(いずれも日曜日)
2019年
6月/ 2日・ 9日・16日・23日・30日
7月/ 7日・14日・21日・28日
8月/ 休講
9月/ 1日・8日・15日・22日・29日



◆5月5日(日)
私たちは、当市および近隣に住む外国の方が、日本での生活に早くなじめるようにとの思いから、日本語を教える活動をしています。
少人数対象の学習を目指していて、可能な限り1対1での学習をします。
 
今回も、連休中にもかかわらず多くの講師と学習者の参加があり、いつものように充実の時間が持てました。
お茶の時間には、こどもの日に関連して鯉のぼりの話題も出ましたね。
 
学習者は全員、本当に気持ちのいい人ばかりで、やり甲斐があります。
興味がある方は、ご一緒にやってみませんか。
 
以下はこれからの授業予定です。
▼ 場所   伊奈公民館
▼ 時間   毎週日曜日 14:00~15:30
▼ 連絡先  0297-25-2101
つくばみらい市社会福祉協議会谷和原支所
 
▼開講日(いずれも日曜日)
2019年
5月/ 12日・19日・26日
6月/ 2日・ 9日・16日・23日・30日
7月/ 7日・14日・21日・28日
8月/ 休講
9月/ 1日・8日・15日・22日・29日


 


(文責「日本語ひろば」F)

◆4月28日(日)
平成最後の『外国人のための日本語教室 日本語ひろば』の今日は学習者がたくさん来てくれて、いつにも増して熱気の籠った教室風景でした。
 
講師のやる気だけでも、生徒の向学心の強さだけでもだめで、両者の息がぴったり合ってこそ充実の学習が叶うのです。
 
休憩時間は短いのですが、それぞれの出身国の言葉や、まだ十分とはいえない日本語が飛び交います。今日もお持たせのお菓子をつまみながら話が弾みました。
 
広報担当のFが写真を撮り忘れて慌てることが多くて、あまりいい絵がありません。それでも、雰囲気を少しでも感じていただければ嬉しいのですが。
    ◇       ◇
私たちは、当市および近隣に住む外国の方が、日本での生活に早くなじめるようにとの思いから、日本語を教える活動をしています。
少人数対象の学習を目指していて、可能な限り1対1での学習をします。
 
ご一緒に活動してみたいと思われる方は是非一度おいでいただいて雰囲気を感じてみてください。お待ちしています。
 
以下はこれからの授業予定です。
▼ 場所   伊奈公民館
▼ 時間   毎週日曜日 14:00~15:30
▼ 連絡先  0297-25-2101
つくばみらい市社会福祉協議会谷和原支所

▼これからの開講日(いずれも日曜日)
2019年
5月/ 5日・12日・19日・26日
6月/ 2日・ 9日・16日・23日・30日
7月/ 7日・14日・21日・28日
8月/ 休講
9月/ 1日・8日・15日・22日・29日

(文責「日本語ひろば」F)

つくばみらい市日本語ひろば つくばみらいしにほんごひろば 日本語教室 #日本語を教える #外国人のための日本語



◆4月23日(火)
私たちは<外国人のための日本語教室 『日本語ひろば』>を毎週日曜日に開催してしています。
 
更に、それに付随した『サロン 日本語ひろば』を、教室の講師自身が学びあい、情報を共有しスキルの向上を目指すという目的で開催しています。
 
経験豊富なメンバーから教わったり、日々の授業で困ったことなどを互いに出し合って解決の方法を探ったりします。
 
現在は講師の勉強会という位置づけですが、将来は<サロン>というネーミングに沿った、多彩な活動の場所になっていければという望みも持っています。
 
今日の『サロン 日本語ひろば』は会員の一人の手作りケーキをいただきながら、楽しくも充実の時間でした。
 
講師として参加してみたいと思われる方は、1度いらしてみてください。
 
2019年のサロン開催(第2、第3火曜日】
5月:14日 28日
6月:11日 25日
7月: 9日 23日
8月: 夏休み
9月:10日 24日




◆4月7日(日)
ボランティアグループ『つくばみらい市 日本語ひろば』が開かれました。
 
当市および近隣に住む外国の方が、日本での生活に早くなじめるようにとの思いから、日本語を教える活動をしています。

講師1人に学習者が1人ないし3人という組み合わせで行われる和気あいあいの授業です。

教えてみたいと思われる方は是非一度おいでくださって、雰囲気を感じてみてください。お待ちしています。
 
以下は新年度の授業予定です。
 
・場 所 伊奈公民館
・時 間   毎週日曜日 14:00~15:30
・連絡先  0297-25-2101
 つくばみらい市古川 101
 保健福祉センター内 つくばみらい市社会福祉協議会
 
これからの開講日(いずれも日曜日)
2019年
4月 7日・14日・21日・28日
5月 5日・12日・19日・26日
6月 2日・ 9日・16日・23日・30日
7月 7日・14日・21日・28日
8月 休講
9月 1日・8日・15日・22日・29日


◆3月24日(日)
24日(日)は3月最後の日本語教室でした。
新しく日本語を学びたいというべトナムからの技術研修者が、雇用主と共に見学にいらっしゃいました。
ご希望があれば、力を尽くしてお役に立ちたいと思っています。
 
本日も講師、学習者の息ぴったりで予定の1時間半を延長する勢いの充実のひと時でした。
 
講師一人に1人ないし3人の学習者という組み合わせで行われる和気あいあいの授業です。興味のある方は、是非足を運んで雰囲気を感じてみてください。
 
以下は新年度の授業予定です。
 
・場所   伊奈公民館
・ 時間   毎週日曜日 14:00~15:30
・ 連絡先  0297-25-2101
 つくばみらい市古川 101
 保健福祉センター内 つくばみらい市社会福祉協議会

これからの開講日(いずれも日曜日)
2019年
4月 7日・14日・21日・28日
5月 5日・12日・19日・26日
6月 2日・ 9日・16日・23日・30日
7月 7日・14日・21日・28日
8月 休講
9月 1日・8日・15日・22日・29日


◆3月17日(日)

3月3回目のつくばみらい市日本語教室。

教材を工夫して臨む講師とそれに応える学習者との息の合った学びの場でした。
 
途中、短い休憩時間には、講師のお一人の別府からのお土産をつまんで語らいました。
 
次回は24日(日)です。
一緒にやってみたいと思われる方がいらっしゃいましたら、是非一度お越しください。お待ちしています。
  
今後の予定
▼ 場所   伊奈公民館
▼ 時間   毎週日曜日 14:00~15:30
▼ 連絡先  0297-25-2101
  つくばみらい市古川 101
  保健福祉センター内 つくばみらい市社会福祉協議会

★これからの開講日(いずれも日曜日)
2019年
3月 24日
4月 7日・14日・21日・28日
5月 5日・12日・19日・26日
6月 2日・ 9日・16日・23日・30日
7月 7日・14日・21日・28日
8月 休講
9月 1日・8日・15日・22日・29日




◆3月10日(日)
3月2回目のつくばみらい日本語教室。
雨との予報だったので、学習者の足が心配でしたが、降らずにもってくれました。
いつものごとく、お茶の時間を挟んで2時間弱の充実の時間をを持つことができました。
私たち講師も、学習者によって気づかされことが多く、そのことで成長していくことができるのは、とてもうれしいことです。

次回は17日です。

一緒にやってみたいと思われる方がいらっしゃいましたら、是非一度お越しください。お待ちしています。
 
今後の予定
▼ 場所   伊奈公民館
▼ 時間   毎週日曜日 14:00~15:30
▼ 連絡先  0297-25-2101
つくばみらい市古川 101
保健福祉センター内 つくばみらい市社会福祉協議会
★これからの開講日(いずれも日曜日)
2019年 3月 :17日・24日
     4月 : 7日・14日・21日・28日

◆3月3日(日)

今日は3月最初の日本語教室。
春とはいえ冷たい雨の降る中、多くの学習者が来てくれました。
2時から時間を延長して4時近くまで、学習者と一緒に学びの時間を楽しみました。
雛あられなどをつまみながらのお茶の時間にも話が弾みました。次回は10日(日)です。
 
学習者と共に日本語を学びあう楽しさを体験してみたい方は是非一度いらしてみてください。お待ちしています。
 
今後の予定
▼ 場所   伊奈公民館
▼ 時間   毎週日曜日 14:00~15:30
▼ 連絡先  0297-25-2101
つくばみらい市古川 101
保健福祉センター内 つくばみらい市社会福祉協議会
★これからの開講日(いずれも日曜日)
2019年 3月 :10日・17日・24日
     4月 : 7日・14日・21日・28日


◆2月12日(火)
ボランティア『つくばみらい市 日本語教室』では毎週日曜日14:00からの「日本語教室」のほかに、月2回 (隔週火曜日)10:00から、講師陣が「自主学習会」を行っています。
 
ここでは、外国人に対して日本語を教えるスキル向上を目指して、日本語を母国語とする私たちが日ごろ気付かずに使っている言葉のあれこれについて、より深く検証しつつ学びます。

ご一緒にいかがですか。



◆2月10日(日)
起き抜けに外を見ると昨日の雪がまだ残っていて、一瞬、今日の日本語教室の学習者たちの足が心配になりましたが、午後にはすっかり解けて、予定していた学習者たちが来てくれました。
 
学習者のレベルにあった教材をもとに、準備を怠らない講師の意気込みに応えて、熱心にそして楽し気に学んでくれるのが何よりの励みです。
お茶の時間を挟んで、今日も充実の時間でした。
 
次の教室は2月17日(日)です。
 
一緒にボランティアをやってみたいと思われる方は、是非覗いてみてください。お待ちしています。
------------------------------------------------
▼ 場所   伊奈公民館
▼ 時間   毎週日曜日 14:00~15:30
▼ 連絡先  0297-25-2101
つくばみらい市古川 101
保健福祉センター内 つくばみらい市社会福祉協議会
 
★これからの開講日(いずれも日曜日)
2019年 2月 : 17日・24日 
    3月 : 3日・10日・17日・24日





◆2月3日(日) 「外国人のための日本語教室」
2月最初の外国人のための日本語教室は、ちょうど節分に当たりました。
スタッフの一人が鬼の面をつけて「『鬼は外、福は内』と声を出しながら福豆(煎り大豆)を撒いて、年齢の数だけ豆を食べて厄除けを行う」などの説明をし、学習者は興味深げに笑顔で聞いていました。

年明けから、アメリカ、中国、フィリッピン、ベトナムと多岐にわたる学習者も大幅に増え、講師陣も意欲に応えるべく力を注いでいます。

参加してみたいと思われる講師や学習者を、随時募集していますので気軽にお越しください。
お待ちしています。
------------------------------------------------
▼ 場所   伊奈公民館
▼ 時間   毎週日曜日 14:00~15:30
▼ 連絡先  0297-25-2101
つくばみらい市古川 101
保健福祉センター内 つくばみらい市社会福祉協議会
 
★これからの開講日(いずれも日曜日)

2019年 1月 : 13日・20日・27日 
      2月 : 3日・10日・17日・24日 
      3月 : 3日・10日・17日・24日